Hay que ver la diferencia que existe entre escribir un libro y venderlo. Jaume Vidal Alcover solía decir que no deberíamos pensar en las ventas de los libros, que no éramos vendedores, sino escritores. Seguramente tenía razón. Pero hoy en día los éxitos literarios, como en cualquier orden comercial, se miden por ventas. Los agentes llaman 'vender' un libro a colocarlo en una editorial u otra. Las novelas de éxito no se juzgan por su calidad literaria, sino por su cualidad de best sellers, o más vendidos. Algunas novelas se califican de excelentes porque son page-turners, es decir, que mantienen la intriga del lector haciéndole girar página tras página hasta el final. El fenómeno de que un libro se venda por sí mismo, que empezó con el Quijote y que luego han conocido algunos autores que han conseguido dar en el clavo, es cada vez menos frecuente. En ese sentido, el mercado norteamericano tiene la exclusiva; los agentes de allí dicen no vas a publicar solo en inglés, sino en todas las lenguas del mundo, porque su mercado tiene la maquinaria, la misma que tiene Hollywood con las películas, pero referida a las novelas. Lo que no dicen los agentes es que en América solo se publica un dos por ciento de literatura europea (he dicho «europea», es decir, escrita en Europa), lo demás es proteccionismo hacia sus autores. Autores que saben cómo escribir un libro para venderlo, desde el tema hasta la última palabra.
Les coses senzilles
Y además escribe
18/12/17 1:24
También en Opinión
- El caso de un restaurante de Maó: «No podemos servir cenas porque no hemos encontrado personal»
- El famoso actor que los vecinos de Es Canutells han visto en este velero de lujo
- Cinco heridos leves en un accidente en el polígono de Maó
- La calidad de los hoteles de Menorca se dispara y la oferta de tres estrellas se pierde
- Un niño de 8 años, en estado grave tras ahogarse en la piscina de Es Mercadal