Balancines que unen Estados Unidos y México a través del muro

Los profesores de arquitectura Ronald Rael y de diseño, Virginia San Fratello, han explicado que estos balancines son un eje de unión entre los dos países que están separados por un muro.

Uno de los extremos de cada balancín se encuentra en la ciudad estadounidense de El Paso (Texas) y el otro en Ciudad Juárez(México), así los niños de ambos países pueden interaccionar a través de un elemento que ha sido construido para dividir.

«El muro se convirtió en una lacra para las relaciones entre Estados Unidos y México y los niños y los adultos se conectaron a través de los balancines de manera significativa en ambos lados advirtiendo que las acciones que tienen lugar en un lado, tienen consecuencias directas en el otro».

Ver esta publicación en Instagram

One of the most incredible experiences of my and @vasfsf?s career bringing to life the conceptual drawings of the Teetertotter Wall from 2009 in an event filled with joy, excitement, and togetherness at the borderwall. The wall became a literal fulcrum for U.S. - Mexico relations and children and adults were connected in meaningful ways on both sides with the recognition that the actions that take place on one side have a direct consequence on the other side. Amazing thanks to everyone who made this event possible like Omar Rios @colectivo.chopeke for collaborating with us, the guys at Taller Herrería in #CiudadJuarez for their fine craftsmanship, @anateresafernandez for encouragement and support, and everyone who showed up on both sides including the beautiful families from Colonia Anapra, and @kerrydoyle2010, @kateggreen , @ersela_kripa , @stphn_mllr , @wakawaffles, @chris_inabox and many others (you know who you are). #raelsanfratello #borderwallasarchitecture

Una publicación compartida de Ronald Rael (@rrael) el 28 Jul, 2019 a las 11:22 PDT