09/02/10 0:00
TW
0

J.C.
Madrid
Margarett Atwood no es precisamente una escritora de la que todo el mundo habla en España, sin embargo tiene una obra considerable que en gran parte ha sido traducida en nuestro país y leída también con atención, porque de lo contrario no continuarían publicando novelas suyas. Además en el mes de octubre último la pudimos ver en el teatro Campoamor de Oviedo cuando don Felipe de Borbón le hacía entrega del premio Príncipe de Asturias de las Letras. Así que podríamos considerarla como una autora de culto, o sea de las que cuentan para los lectores más cercanos a la literatura. Recordemos ahora "El cuento de la criada" (1987, en España), "La novia ladrona" (1996) y "Chicas bailarinas" (1998), solo por citar algunos títulos divulgados por estos lares.

Por eso es más de agradecer que Alianza Editorial se haya acordado de reeditar una de sus primeras novelas, "Resurgir", aparecida inicialmente en 1972 y dada a conocer aquí al menos en dos ocasiones: muchos la han elogiado por los valores humanos y literarios que contiene (el gran crítico norteamericano Harold Bloom entre ellos). Con lo aprisa que corren los tiempos y lo rápido que se olvida aun lo más notable, no deja de ser un punto muy a favor de esta novela.

¿Qué es lo que los críticos destacan de esta narración? Sobre todo, cómo ha construido la psicología de la protagonista: una mujer que tiene que afrontar su futuro desde la reflexión que le procura el presente. En plena naturaleza, a donde han ido a refugiarse dos parejas, los individuos parecen más desnudos, porque esa convivencia cotidiana en medio de un medio natural esplendoroso les enfrenta con lo que son y lo que podrían ser. No todos recogen ese guante y tratan de construirse a sí mismos en función de sus más hondos anhelos, pero la protagonista tiene la suficiente madurez como para salir airosa de ese reto. Tal vez es que las mujeres son más conscientes de lo que llevan dentro y buscan a toda costa una vida plena, lo que otros eluden en aras de la superficialidad que les corroe. Un punto a favor de las mujeres en general y de este personaje de Margaret Atwood en particular.

Resurgir
autora: Margaret Atwood
género: Novela
editorial: Alianza Editorial
edición: Madrid, 2008
páginas: 310
precio: 18 euros