Estudiosos. Pelegrí, Vidal y Gomila dieron a conocer la obra - Gemma Andreu

Estudiosos. Pelegrí, Vidal y Gomila dieron a conocer la obra - Gemma Andreu

Redacción MenorcaMaó24/08/11 0:00
TW
0

Una recopilación de textos menorquines, datados entre los siglos XV y el XXI y pertenecientes a géneros diversos, han sido publicados por el Institut Menorquí d'Estudis (IME) y el Institut d'Estudis Catalans en una obra denominada "Scripta menorquina", que fue presentada ayer en la sede de la entidad en Maó.

Ismael Pelegrí, jefe de la Sección de Lengua y Literatura, y Josep Miquel Vidal, coordinador científico del IME, dieron a conocer, junto a Xavier Gomila, uno de los participantes en el trabajo, el contenido de la publicación, en la que también ha colaborado -en la selección y aportación de textos- Joan Francesc López Casasnovas.

Entre los textos de "Scripta menorquina", reproducidos de fuentes diversas y en ocasiones transcritos directamente, se encuentran rondallas, poesías, fragmentos teatrales, narrativa, sermones, edictos, cartas, testamentos, inventarios, articulos de medicina o recetas de gastronomía.

Una obra que forma parte de un proyecto de investigación más amplio sobre los dialectos de las Islas y que ya cuenta con una "Scripta eivissenca".