Elena Santiago Garcia (Andorra, 1994) és la guanyadora del XLIX Premi Born de Teatre, amb l’obra «El silenci», un text intens i provocador que explora el silenci des de diversos punts de vista, especialment, el referit a la memòria històrica que sovint roman tapat, com si no hagués succeït. Es tracta, en realitat, de l’opera prima de l’autora, que, per tant, obté el guardó en la primera participació.
El jurat va decantar-se per «El silenci», que era finalista amb dues obres més, «La mà sota la sorra» i «Encara no he superat la mort de Kurt Cobain», totes tres escrites en català i després d’una tria entre els 124 originals presentats al concurs, de set països diferents.
Ha estat així que Elena Santiago ha recollit el Premi Born 2024 damunt l’escenari del Teatre des Born, després que les secretàries del certamen, Rosa Gornés i Roser Garcia, llegissin l’acta del jurat.
Ja amb la mussa del Cercle Artístic a les mans, Santiago ha agraït la concessió del premi i defensà la necessitat d’acabar amb els silencis, com el que va aconseguir rompre quan va saber «què és el primer que es veu quan obres una fossa comú».
La història
Elena Santiago és actriu, ha fet teatre, cinema i televisió, i escriu des de fa poc. Es formà el 2022 a l’Obrador de la Sala Beckett i abans havia coescrit alguns textos de teatre curt. Així, la seva primera obra de gran format és «El silenci», una història «explicada a través de tres generacions d’una família», la de na Clara, la protagonista, la dels seus pares, i la dels avis. «Hi ha un fet desencadenant, un secret que s’ha guardat des de la generació dels avis, que s’ha enterrat, i el viatge de na Clara és intentar esbrinar i desenterrar fins a quin punt es pot fer en solitari».
«Aquesta peça té un punt d’estructura tràgica grega» i «em plantejava quina validesa té la història de l’heroi que va sol contra el món», perquè avui en dia, les persones lluitam contra problemes molt complexos, silencis socials, memòria històrica, i una persona sola no es pot enfrontar a això».
Aquest «viatge de l’heroïna», na Clara, és l’intent per desenterrar el passat, amb els dubtes, les pors i els desitjos que comporta. De fet, l’obra té quelcom d’autobiogràfic, «de propi hi ha el tema de la salut mental», que «prové de la meva experiència». També, un «tema que és tabú, o ho ha estat molt de temps a l’Estat espanyol, i de fet avui a Andorra encara ho és i falten molts recursos», per abordar la memòria històrica, una qüestió molt personal per a la dramaturga.
En realitat, l’obra va néixer com un text de petit format, amb la intenció de produir-lo ella mateixa. Però «la història es va anar fent grossa», fins al punt que, en el panorama teatral actual, veia difícil poder dur-la a l’escenari. Així, haver guanyat el Premi Born «és un molt bon tret de sortida, perquè és molt més senzill que productores i institucions s’hi sumin», perquè «realment és la pulsió i el meu desig últim, no vull que es quedi en un text» i «ho intentaré amb totes les meves forces».
El jurat l’han format l’actriu de teatre, cinema i televisió Queralt Albinyana; el dramaturg, director teatral, gestor cultural i professor de llengua i literatura, Josep Ramon Cerdà; el professor d’estudis hispànics i catalans a la Universitat Grenoble Alps, Laurent Gallardo; l’actriu de teatre, cinema, Lola López; i el filòleg, professor i gestor cultural, Jaume Gomila. En la seva acta, han destacat del text «l’entreteixit polifònic d’humanitats complexes» i la forma com la terra, no només esdevé l’ambient on succeeix la història, sinó un «personatge essencial que amaga secrets profunds». A més, Santiago plasma uns «diàlegs, enriquits amb la parla tel·lúrica, que ofereixen una riquesa lingüística que completa el calidoscopi de les dramatis personae», expressa el jurat, que per altra banda, menciona la tensió dramàtica de principi a final, fent palpable el pes del silenci. Tot, en una trama on sorprèn la «complexitat simbòlica, l’ús de recursos estilístics com les ombres», combinant un estil poètic i tens, que introdueix l’espectador «en un món de misteri i dilemes ètics», rodejat d’un «joc dramàtic sensible i màgic» que fa de «mirall, també, amb les nostres passions moralment més dubtoses».
Falta de suport de l’Estat
La presidenta del Cercle Artístic, Lina Pons, va ser l’encarregada de lliurar l’estatueta a la jove andorrana. Durant la seva intervenció, es va referir a la importància de què la guanyadora sigui una persona jove, perquè «vol dir que la creació teatral, lluny d’estar en decadència, manté un esperit ben viu».
Com és habitual, Pons agraí l’estaló de socis, mecenes, editorials que editen les obres guanyadores i institucions, l’Ajuntament de Ciutadella, el Consell i el Govern. Però no al Govern central, «enguany, l’INAEM, l’Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música, del Ministeri de Cultura de l’Estat espanyol, ha decidit retirar la subvenció al Premi Born de Teatre, el premi de dramatúrgia més ben dotat a Espanya [amb 14.000 euros] i que té més ressò internacional». Són 11.000 euros que perd l’entitat. Per açò, reivindicà que «la cultura és de tots» i «aquest ‘tots’ inclou, indefectiblement, les administracions». Encara més, com havia dit un poc abans, reproduint les paraules d’un membre del jurat, «fent un repàs a les darreres obres guanyadores del concurs, es pot concebre quina és l’actualitat teatral», expressà Pons amb orgull.
‘Casa Calores’, un retrat sobre el pas del temps sense opció d’aturar-lo
El muntatge que va precedir el lliurament del Premi Born era «Casa Calores», una producció de la Sala Beckett, escrita i dirigida per Pere Riera. Protagonitzada per Jordi Boixaderas, Rosa Renom, Júlia Bonjoch, Arnau Comas, Eudald Font i Júlia Molins, és una obra que parla de la joventut i de com el temps passa sense poder-lo frenar, a través de quatre joves, una mare i un veí que és com de la família, amb les vivències que transcorren dalt d’un terrat. És així que passen els anys i fets i decisions de l’adolescència romanen sempre de rerefons, per recordar que aquells temps ja no tornaran, que la mare ja no hi és i que hi ha decisions que marquen de per vida.
Para comentar es necesario estar registrado en Menorca - Es diari
Antoni Marques
|
Hace un mes
MiotragusA veure si aprèn a escriure en la nostra llengua, "es" porta accent (és), "de es" s'escriu del (o des), i "asó" s'escriu això (o açò).
I certament, es posin com es posin els "sanchistes", totes les víctimes mereixen respecte, totes, absolutament totes!!!
Que "pena" que la premiada, tan joven, escriba sobre un tópico tan manido y que pretende convertir la historia en propaganda al servicio de determinadas ideologías en detrimento de la verdad y realidad objetiva.
Enhorabuena a la premiada, por no callar ni mirar para otro lado. Muy contenta de que la afortunada haya sido una persona tan joven como Elena. Una colleja a la organización que permite que una cuarentena de socios en vez de disfrutar de la obra de teatro la sufra desde el súpergallinero cuando en Platea había unos cuarenta sitios o más disponibles. Vergonya d' organització.
MiotragusFes-t'ho mirar tu a lo "des cap" i al tic neoinquisitorial aquest d'intentar anatematitzar com a malalts mentals als que no pensam com tu, açò si és fer "pena" i mereix qüalificatius encara molt pitjors. De s'època sanchista és açò de parlar de Franco ses 24 hores per no parlar de sa corrupció actual i receptar "menòria històrica" només per unes víctimes i decretat s'oblit per ses altres víctimes assassinades per criminals d'esquerres.
Totalment d'acord amb Josep Pons.
Ja ho crec que en hi ha de "silenci" i gens de memòria històrica oficial per segons quines víctimes, i molt concretament a Menorca, hi ha un clamorós silenci per "los cientos de asesinados por criminales del Frente Popular en el Ayuntamiento de Ferreries, la Mola, Plaza del Borne de Ciutadella, cuesta de Ferreries, Cala Figuera, barco-prisión Atlante, cementerio de es Castell, cementerio de Mahón, carreteras y campos de Menorca... Y los miles de menorquines que por sus ideas políticas o fe religiosa fueron encarcelados en la Mola, barcos prisión Atlante, Aragón y Verdaguer y diferentes inmuebles reconvertidos en cárceles, por los que fueron encuadrados en batallones disciplinarios o deportados a campos de concentración del Frente Popular en la Península como el de Clariana, donde algunos fueron asesinados o fallecieron como consecuencia de los malos tratos y las penalidades que padecieron..."
6 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Menorca - Es diari
MiotragusA veure si aprèn a escriure en la nostra llengua, "es" porta accent (és), "de es" s'escriu del (o des), i "asó" s'escriu això (o açò). I certament, es posin com es posin els "sanchistes", totes les víctimes mereixen respecte, totes, absolutament totes!!!
Que "pena" que la premiada, tan joven, escriba sobre un tópico tan manido y que pretende convertir la historia en propaganda al servicio de determinadas ideologías en detrimento de la verdad y realidad objetiva.
Enhorabuena a la premiada, por no callar ni mirar para otro lado. Muy contenta de que la afortunada haya sido una persona tan joven como Elena. Una colleja a la organización que permite que una cuarentena de socios en vez de disfrutar de la obra de teatro la sufra desde el súpergallinero cuando en Platea había unos cuarenta sitios o más disponibles. Vergonya d' organització.
MiotragusFes-t'ho mirar tu a lo "des cap" i al tic neoinquisitorial aquest d'intentar anatematitzar com a malalts mentals als que no pensam com tu, açò si és fer "pena" i mereix qüalificatius encara molt pitjors. De s'època sanchista és açò de parlar de Franco ses 24 hores per no parlar de sa corrupció actual i receptar "menòria històrica" només per unes víctimes i decretat s'oblit per ses altres víctimes assassinades per criminals d'esquerres. Totalment d'acord amb Josep Pons.
Josep PonsOtro que vive en la época de Franco, Ho es una cosa de metges de es cap asó. Ho pena!
Ja ho crec que en hi ha de "silenci" i gens de memòria històrica oficial per segons quines víctimes, i molt concretament a Menorca, hi ha un clamorós silenci per "los cientos de asesinados por criminales del Frente Popular en el Ayuntamiento de Ferreries, la Mola, Plaza del Borne de Ciutadella, cuesta de Ferreries, Cala Figuera, barco-prisión Atlante, cementerio de es Castell, cementerio de Mahón, carreteras y campos de Menorca... Y los miles de menorquines que por sus ideas políticas o fe religiosa fueron encarcelados en la Mola, barcos prisión Atlante, Aragón y Verdaguer y diferentes inmuebles reconvertidos en cárceles, por los que fueron encuadrados en batallones disciplinarios o deportados a campos de concentración del Frente Popular en la Península como el de Clariana, donde algunos fueron asesinados o fallecieron como consecuencia de los malos tratos y las penalidades que padecieron..."