París y Berlín piden suspender las ayudas a países que incumplen el déficit

Se trata de una de las propuestas de ambos mandatarios para contribuir a reforzar el gobierno económico de la zona euro y reforzar la consolidación presupuestaria de sus socios, según recoge la misiva dirigida a Van Rompuy.

Sarkozy y Merkel defienden que los fondos estructurales y de cohesión contribuyan "a apoyar las reformas indispensables destinadas a mejorar el crecimiento económico y la competitividad de la zona euro" pero insisten en que a la vez "deben contemplar mejorar la competitividad y la reducción de los desequilibrios en los Estados miembros a los que se dirigen recomendaciones en el marco de los procedimientos de desequilibrios excesivos".

Asimismo, defienden que los fondos no utilizados por los países sujetos a un programa de consolidación fiscal "podrán reunirse en un fondo para el crecimiento y la competitividad que será gestionado a nivel europeo por la Comisión".

En este caso, "la Comisión deberá automáticamente proceder a un control para vigilar que los fondos estructurales y de cohesión apoyan de forma óptima el programa de ajuste macroeconómico. Debe participar también en la selección de los proyectos. En el seno de la misma Comisión, el comisario de Asuntos Económicos y Financieros deberá jugar un papel decisivo en este proceso", insisten ambos mandatarios.

A cambio de esta mayor flexibilidad en el uso de los fondos europeos, Sarkozy y Merkel consideran que "en el futuro" dichos fondos "deberán ser suspendidos en los países de la zona euro que no cumplen las recomendaciones del procedimiento de déficit excesivo".

Tal y como avanzaron el martes en rueda de prensa, ambos mandatarios trasladan a Van Rompuy su deseo de que los Estados miembros de la zona euro incluyan "de aquí al verano de 2012 una regla de equilibrio presupuestario en su legislación nacional", en principio "de nivel equivalente" a la norma constitucional.

"La regla debe poner en marcha los objetivos del pacto de Estabilidad y Crecimiento", señalan.