La letra de Keep on Running, de Spencer Davis Group, traducida por aquí como «Corre, corre» decía: «Sigue corriendo, etc.» Sigue corriendo, no pares. Esto tiene incluso algunos visos escabrosos. Escabroso era una palabra que le gustaba decir a mi suegra. «Esto es escabroso». Claro que, en tiempos, todo era escabroso, incluso chupar una piruleta. Pero hoy ha surgido una noticia que me sobrecoge: «Correr la maratón rejuvenece las arterias y baja la presión» Si quieren se lo digo en inglés: «Anyone running a marathon for the first time in 2020 will reduce the age of their arteries by four years… and will also be lowering their blood pressure». No lo voy a traducir porque sé que todos saben inglés, y los que no, lo imitan muy bien, como los cantantes locales de los años sesenta. Estoy de acuerdo; estoy de acuerdo en que el ejercicio baja la presión y favorece la circulación de la sangre. Pero no creo que haya que correr una maratón de 42 kilómetros para eso; más bien sería partidario del ejercicio moderado, adecuado a la edad de cada uno.
Les coses senzilles
Corre, corre
13/01/20 0:48
También en Opinión
- El dueño de una tienda de antigüedades de Maó, acusado de vender animales protegidos
- El cáncer de hígado puede desarrollarse por varios factores: el alcohol no es el más determinante
- Menorca se lanza a la caza del turista nacional con anuncios en Netflix, Prime Video y Movistar
- Reaniman a un hombre de 52 años en parada cardíaca en Ciutadella
- Detenido por acosar a una vecina en Maó y clavar un cuchillo en su puerta