Este es el estado que día tras día durante todo el verano amanecen los alrededores próximos al restaurante/terraza/discoteca ubicada en las inmediaciones del aeropuerto.
Publicitándose como «la terraza discoteca» y amparándose en una supuesta lejanía de cualquier núcleo urbano, noche tras noche durante los últimos veranos se transforma una vez finalizado el servicio de restauración, en una fiesta al aire libre con música emitida con potentes amplificadores propagando sus ondas sonoras por el aire hasta las zonas residenciales próximas hasta las 5 de la madrugada, como si de una rave se tratara.
Estos hechos generan a muchos vecinos de Camí de na Ferranda, Llucmaçanes y Camí de Biniparrell, gran molestia y malestar, viendo cómo se vulnera noche tras noche su derecho al descanso por el excesivo ruido producido fuera de los horarios legales establecidos con total impunidad.
La ordenanza municipal que regula este tipo de establecimientos, sus horarios y su nivel de emisiones acústicas, publicada en el BOIB y que se puede encontrar en la web del Ayuntamiento de Maó, concreta en su artículo 1.4 que cualquier establecimiento, sea del tipo que sea, no puede generar un ruido mayor a 45 dB hacia el exterior del local a partir de las 23 h, produciendo este establecimiento un ruido muchísimo más elevado, emitido directamente en el exterior y durante toda la madrugada.
Desde años atrás, vecinos de las zonas afectadas hemos expuesto al Ayuntamiento nuestras quejas por la ya mencionada vulneración del derecho a nuestro descanso, pero todas ellas han quedado en la inacción y pasividad de la institución municipal, perpetuando el incumplimiento de su propia ordenanza y afectando al descanso de los vecinos de las zonas residenciales próximas, además de permitir el incivismo y la suciedad que generan los botellones que se realizan en los jardines públicos de sus inmediaciones, dejando, una imagen lamentable cada amanecer, visible para todos los visitantes recién llegados a la isla en avión, además de las reiteradas noches de insomnio de los residentes de las zonas próximas.