Mi hija intuye como se maneja una tableta electrónica porque nos ve hacerlo en casa. No es que sea más lista que yo a su edad, es que nos ve constantemente a nosotros como padres, es nuestra herramienta de trabajo. En todos lados y a cualquier hora hay alguien con los dedos en una pantalla. Claro que sabe pasar con el dedo las fotos, es un acto que hacemos al día tropecientas veces. En esas, a veces, le pongo dibujos desde el youtube. Y hay unos dibujos animados en especial que le gusta mucho, «La oveja Shaun». Una serie de animación británica que suelen poner en «Clan» (TVE) pero cuando lo quiere ver ella no la echan. Por eso se la pongo desde la tableta. Y hay que tener cuidado, pues cuando le pusimos uno de sus capítulos, aprovechamos para hacer otras cosas, para ir avanzando. Aunque siempre vemos los dibujos acompañándola, en este impás, su padre se dio cuenta de lo mal que hablaban los protagonistas, con tacos e insultos. Y nos percatamos de que era una traducción muy libre, con voz distorsionada y hablando en castellano. Inmediatamente lo paramos, y le buscamos otros capítulos. Y esta vez la acompañamos viéndolo. Nos dimos cuenta que el mal se esconde hasta en lo más inocente, en unos dibujos.
Supervan Family
Hay que adelantarse
18/01/17 0:00
También en Opinión
- Fusión histórica en el fútbol insular: nace el Ciutadella Club Esportiu
- La denuncia vecinal se convierte en la primera vía para detectar el alquiler turístico ilegal en Menorca
- El consejo del GOB: lo que no hay que hacer nunca si te encuentras una golondrina en el suelo
- Estos son los 12 buques de guerra de la OTAN que han atracado en el puerto de Maó
- Docentes de Menorca contra el plan de elección de lengua en las aulas: «Es inadmisible»